Gustave Flaubert sarebbe d’accordo con noi, questa trasposizione si lascia guardare solo per Edwige Fenech. Se non ci fosse, bisognerebbe parlare di un film che è più pesante di una parmigiana mangiata sulla spiaggia a ferragosto (chissà se Flaubert ne ha mai mangiata una).

A parte questo, visto che c’è la Fenech, che nel 1969 aveva ventuno anni e già una decente lista di film sexy, si resta a guardarla, la pellicola intendiamo, dall’inizio alla fine, facendosi tante domande comunque sulla bella attrice francese.

Alla regia troviamo un autore austriaco, tale Hans Schott-Shobinger, noto in patria per essere stato un importante autore e regista teatrale e cinematografico e anche una personalità importante per il cinema bavarese. Negli ultimi anni della sua carriera, questo è l’ultimo film, vira verso film con un po’ di nudi, firmati con lo pseudonimo di John Scott.Come si può facilmente intuire “I Peccati di Madame Bovary”, vorrebbe essere la trasposizione su pellicola del noto romanzo di Flaubert, dal quale si cerca di prendere il più possibile e di riproporre fedelmente i patimenti della bella Emma. Non mancano comunque ampie variazioni sul tema, un alleggerimento del contesto per rendere la storia più appetibile al pubblico. Ma anche con queste variazioni si fa una certa fatica a seguire la storia che scorre lentissima senza grandi sussulti, vuoi per l’ispirazione, vuoi per gli anni in cui è stato fatto il film.